看不懂學術文章？GRE單字背誦小技巧

唸研究所之後，才知道以前那種「只背高中7000單字」的日子，是多麼單純又美好。

現在看 paper，有時候不是不努力，是「眼睛在滑過，但大腦放空」，根本不確定自己看了什麼。

尤其剛來美國時，老師開學第一週就丟了一篇二十頁的學術文章給我，裡面充滿我沒見過的詞──什麼 ameliorate, dichotomy, ubiquitous, paradigmatic……我第一句話是：「這是 GRE 的單字考古題嗎？」

後來才發現，這種詞在美國的學術語境裡，根本就是日常用語。

所以如果你還在準備 GRE、或是已經考完但覺得單字背完就丟很可惜，這篇文章獻給你 ✊

GRE 單字不是考完就沒事

不管你是為了申請研究所還是想讀懂更多原文資料，GRE 單字的好處是——它真的會出現在 paper、講座、課堂討論，尤其是人文社科領域。藝術系也不例外，老師超愛講 subvert, hegemony, juxtaposition，這些字我以前只有在單字書裡看過，現在每天都在聽。

我的單字背誦小技巧

以下是幾個我親身實驗後，覺得最有效的方法：

1. 不要硬背「字＋中譯」！記「情境」才不會忘

以前我會寫：

ameliorate：改善

結果五天後看到這個字還是想不起來。

現在我會寫：

ameliorate：在討論政策或社會議題時，表示「讓情況變好」的意思。Ex: The new law aims to ameliorate income inequality.

→ 背單字時「順便背用法」，效果會好很多。

2. 整理成主題分類，比死背 ABC 更好記

我會自己整理一份「學術常見單字主題表」，像是：

• 正面改變類：ameliorate, facilitate, foster, cultivate
• 批判/貶義類：undermine, obscure, marginalize, trivialize
• 衝突/矛盾類：paradox, dichotomy, contradiction, contention

分主題有個好處——之後寫作或講話時，想用某類詞彙會很快浮現腦中。

3. 看文章時不要跳過不懂的字，直接查字根記起來

有次看到一篇文章講：

"...an ineluctable trajectory shaped by systemic forces..."

我當時只知道 trajectory = 軌跡，但 ineluctable 是什麼？？

一查發現它來自 e-luct（struggle），整句意思是「無法掙脫的命運」。

從那之後我開始養成習慣，每看到不懂的學術字，就查它的字根與例句，整理在 Notion 裡，久了會發現很多字都有「家族」，幾十個字可以一起記！

4. 用 Quizlet 或 Anki 做反覆測驗，不要只靠寫筆記

說真的，寫再漂亮的單字筆記，如果不回去複習還是會忘。

我推薦：

• Quizlet：圖像化介面，適合快速複習、測驗自己。
• Anki：有點醜，但演算法強大。你不會的字會被反覆出現，逼你記熟。

每天花 15 分鐘複習，累積下來幫助超大。

5. 試著在對話或寫作中用出來，才算「學會」這個字

這點對我來說超重要。

我現在每週要交一篇讀書心得或 project proposal，會逼自己在裡面用幾個學過的「學術單字」，例如：

• Instead of saying "help", 我會改成 "facilitate"
• 不說 "bad", 而寫 "problematic" or "detrimental"
• 描述藝術作品時加上 "evoke", "aesthetic", "juxtapose"…

用得越多，就越自然，期末報告也不會寫出太口語的句子被扣分。

學術英文沒有捷徑，但可以有方法

如果你也曾經在圖書館背著單字、同時懷疑人生；

如果你也在課堂上聽不懂教授在講什麼，偷偷打開 WordReference；

如果你也夢想有一天 paper 看起來不再像外星語──

那我想說：你不孤單。

學術英文的語境真的很特殊，但只要撐過一段時間，把單字真正融入生活和輸出過程中，你會發現，原來你已經可以自然地理解這些詞彙了。

一起加油。我們都會越來越好的。